Quienes
somos
Traducciones
Aldama ha
nacido de la unión de un grupo de traductores,
ingenieros y expertos en varias disciplinas. Su objetivo es responder
a una demanda creciente de intercambios culturales y lingüísticos
que son resultado de un fenómeno que tiene su origen
en nuestros días y que envuelve a entidades e
individuos de todo el mundo: La Globalización.
La
Globalización está llegando a todos los rincones
del ámbito
empresarial y, por ello, existe una necesidad de extender un puente
lingüístico
entre los individuos y entidades protagonistas de dicho fenómeno.
Traducciones
Aldama quiere extender ese puente para usted, ofreciéndoles
a sus clientes la posibilidad de ampliar sus horizontes comerciales y localizar sus
productos, esto es, adaptarlos a los criterios
culturales y lingüísticos de cualquier país o parte
del mundo al que deseen llegar.
Lo que podemos hacer por usted
Traducciones
Aldama es un servicio lingüístico de traducción,
revisión y edición que opera principalmente con Inglés, Español,
Francés, Italiano, Alemán
y Portugués —entre otros muchos
idiomas— y que, además,
puede ayudarle a traspasar fronteras y a vencer barreras lingüísticas
y culturales con el fin de hacer llegar sus productos a mercados
internacionales.
Porqué somos
la mejor elección
Porque
nuestros traductores son profesionales titulados y poseen un mínimo
de experiencia garantizada de 5 años.
Porque
también contamos con traductores y especialistas de todos
los rincones del mundo para asegurarnos de que, cualquiera que sea
el servicio
que
usted necesite, siempre pueda contar con nosotros.
Porque,
además, han pasado las más rigurosas pruebas de traducción
y estilo para estar seguros de que cuentan con una preparación
y experiencia al más alto nivel.
Porque
también trabajamos con expertos en Medicina, Derecho, Publicidad,
Humanidades, Turismo, Economía, Comercio, Administración,
Tecnologías de Información, Ciencias, etc. que se asegurarán
de que su producto sea localizado y que garantizarán
que dicho producto sea perfecto antes de que llegue a sus
manos.
